Cashel O’Toole shoots Dublin indie/folk-rock five piece at Grace Wilde at Whelan’s on Sunday, March 2.