The Work, an intimate observational documentary from Jairus McLeary and Gethin Aldous, features the closest thing to real-life exorcisms you might ever see. In a grey cinder block room in California’s Folsom State Prison, a maximum security jailhouse made famous by Johnny Cash’s blues, small pockets of men sit on fold-up chairs, unspooling their deepest, most complicated feelings. One convict is desperate to let down his guard and mourn his sister. His group form a circle and coach him on breathing and posture, as he stands silent, tense, diving inside to retrieve the pain. Something rumbles up his chest and…