If the stage-diving garage rockers The Orwells seem determined to re-live the late 60s anarchy of the MC5 and The Sonics, their fellow Chicagoans Twin Peaks seem happy to champion the more genteel sounds of that era. Guitarist Clay Frankel has spoken of the how a trilogy of 1968 records, The Beatles’ White Album, The Stones’ Beggar’s Banquet and The Kinks’ Village Green Preservation Society were key influences in the recording of new album Down In Heaven, and the folkier pastures of the British bands’ work has seemed to guide Twin Peaks to deliver a fine set of bittersweet, summery guitar pop just in time for…