The word “Mastalgia” is a medical term referring to the heavy, dull tight breast pain commonly experienced by most women, and usually without utterance. It’s also the name of the new six-track record from Dublin’s Bitflower Bb (the side project of DJ and producer Dream~cycles.) A lush, evocative blend of electronic and organic sounds, it’s a close, intimate collection of bedroom-pop songs produced throughout 2017-2018. Simultaneously dreamy and affecting, at times Mastalgia recalls the lo-fi experimental pop of Galway-native, Dublin-based Maria Somerville or the vast soundscapes of Grouper, but overall, it’s an undeniably unusual record. The title’s reference to a private, interior…