In this installment of Insert Coin, Eoghain Meakin chats to Nicky Case, a digital artist and game developer about his work and his intriguing Coming Out Simulator.  Nicky Case is a game designer and interactive media guru. Over the years he’s honed his craft and skills and made games with a wide ranging dialogue about the obsessions, preoccupations and curiosities in our society. His :The Game: series took a scattershot look at love, art, celebrity, pop culture and a good few things in between. While his recent Parable of the Polygons illuminates by simplification the issue of living in an increasingly diversified…