Any conversation about hard-working bands in Ireland is going to have to include Le Galaxie in some way, shape or form. The Dublin outfit have been making their own brand of slinky 80s electro-pop for nigh on a decade now with a live show that consistently beggars belief. Unfortunately, like many great live acts, the band has struggled to fully distill the manic, magical energy of their stage show to record. While the songs are always fundamentally good, something is often lost in translation; The edges aren’t as spiky and the energy is more muted. Having scored at decent chart…