Canadian indie trailblazers Arcade Fire live at Belfast’s Belsonic and Dublin’s Malahide Castle. Words by Jonny Currie and Robert Higgins; photos by Colm Laverty and Aaron Corr. Belsonic, Belfast Photos by Colm Laverty After previous failed attempts to attract Arcade Fire to Belfast, the Montreal nine-piece kick-off this year’s Belsonic line-up ahead of the release of fifth album Everything Now. The long-overdue visit is acknowledged by frontman Win Butler, revealing that they have chosen to spend the last three days in Northern Ireland. Landfill indie trailblazers The Kooks resurface this evening in support, gurning and yelping through an hour of turgid…